Tajabone de Ismaël Lô: Celebremos lo conseguido.

Hoy he recibido, en un correo de Ángela, una amiga colombiana, este vídeo. Y al ir a contestarle, me han surgido tantas cosas que decirle que -sin darme cuenta- había escrito este post. ¡Gracias por el empujoncito, Ángela!

Para goce del gran público, esta canción de Ismaël Lô la propuso Almodóvar en la BSO de Todo sobre mi madre, en la escena en que el personaje de Cecilia Roth vuelve a Barcelona. Mucha gente la conoció a través de la película.

Es una canción que durante mi vida en Senegal he escuchado numerosísimas veces, porque aunque Lô no sea senegalés (nació en Níger), se crió en Rufisque, a pocos kilómetros de Dakar, y además estudió y se formó allí, exactamente en las salas donde yo daba clase, en el campus de arte de su Universidad. Es considerado con orgullo como senegalés por los senegaleses y, de hecho, canta en wolof, la lengua mayoritaria en Senegal.

Eso de haberse hecho conocido internacionalmente gracias a esta canción ha hecho también que su música sea difundida y admirada en toda África, por ese panafricanismo maravilloso que riega al continente. Y él ha llamado a su último disco “Senegal”, en homenaje a su tierra de adopción.

“Tajabone” es una canción dirigida a los niños, que por la serenidad que insira e incluso por su significado podría ser utilizada como canción de cuna.

Los niños son precisamente los que celebran la fiesta religiosa del mismo nombre yendo de casa en casa hasta altas horas de la noche disfrazados (los chicos se disfrazan de chicas), bailando y haciendo ruido con cacerolas para pedir dulces, comida, dinero y objetos de valor.

La fiesta viene a ser una “Acción de Gracias” y, en cuanto a los disfraces y el “desenfreno”, un desajuste y una inversión del orden establecido, tal y como los que se dan en Carnaval. De hecho, en el calendario islámico, esta fiesta marca el final del Ramadán, periodo de ayuno, abstinencia, oración y recogimiento, exactamente como el Carnaval en el calendario cristiano pero al revés, porque a nuestro Carnaval sigue la Cuaresma. Tiene, por otro lado, algo que nos recuerda al Halloween estadounidense o a la tradicional ronda de villancicos para recibir el aguinaldo de Navidad por aquello de pedir regalos de casa en casa hasta muy tarde e ir dando un pequeño espectáculo por los hogares del vecindario.

La letra, como es habitual en Lô, es en wolof y traza en la mente de quien la escucha la estampa familiarísima de la algarabía de los niños del barrio en ese día especial, una escena que se aloja en el recuerdo infantil de todos los senegaleses, festejando la noche de la Tajabone.

Para los que no tenemos este bagaje de recuerdos infantiles, para los no senegaleses, viene a ser, en su texto, una invitación a la celebración tras el “examen de conciencia” o “evaluación del comportamiento pasado”, aunque contextualizado en esta fiesta:

“Ven con nosotros a celebrar la Tajabone, que el ángel ya viene y te pregunta si has orado y ayunado como era tu deber. Ven a celebrar.”

Parte de lo hermoso de algunas manifestaciones artísticas es que a veces tenemos la posibilidad de extrapolarlas a nuestra vida, y al día a día de todos, y podemos hacer de ellas algo “universal”. Es el caso de esta canción, que entra por la melodía suave y la voz dulce de Ismaël Lô, pero que atrapa cuando se comprende su “universalidad”:

LO HAS HECHO BIEN, TE HAS ESFORZADO, HAS RENUNCIADO… AHORA VEN CON NOSOTROS, QUE VAMOS A CELEBRARLO.

Y este mensaje nos vale a tod@s.

A continuación dice algo así como…

“Disfruta de las cosas buenas y bellas de la vida y déjate llevar por su grandeza sin pensar demasiado en ellas, dejándote arrastrar sólo por su belleza y su bondad, sin tratar de comprender su mecanismo. Siente tu corazón, cierra los ojos y escucha”.

¿No es hermoso?

… y leeeeeo… (lecturas recomendadas sobre parto y crianza)

Para quienes me conocen no supone ninguna revelación que anuncie que uno de mis mayores vicios -si no el mayor en absoluto- es la lectura.

Normalmente funciono monográficamente, es decir, (1) que como me guste el trabajo de determinad@ autor/a, suelo seguir leyendo obras suyas tras haber terminado con la primera que cae en mis manos y (2) que como tenga algún tema de especial interés alojado en mis entrañas curiosillas, no paro de leer textos relacionados hasta haberme agotado o extraído conclusiones convincentes para mí, por eso de la vocación investigadora… será.

El caso es que en este momento estoy embarazada, ya de casi ocho meses, y me he pasado los últimos dos leyendo sobre estos temas que ahora ocupan un sector tan importante de mis intereses personales más inmediatos: parto y crianza.

Aunque la mayoría de estas lecturas me han servido fundamentalmente para corroborar  y estructurar ideas e intuiciones previas, algunas me han enseñado mucho y me han permitido dar espacio y solidez a la construcción de esta nueva dimensión vital desde los aspectos más íntimos y abstractos a los más prácticos (plan de parto, pañales de tela, lactancia a demanda, crianza con apego, colecho, continuum, canguro…).

Aunque en otro momento me propongo reseñar cada uno de esos libros debidamente, como se merecen, a continuación pretendo sencillamente publicar la lista de ellos que recomendaría para dejar constancia de ello y que me sirva de apoyo a la memoria en esa labor futura.

Me han gustado especialmente los libros de Carlos González, pediatra español, así que he acabado por leérmelos todos:

-Un regalo para toda la vida.

-Mi niño no me come (prescindible leyendo el anterior).

-Bésame mucho.

Lo mismo me ha ocurrido con Laura Gutman, psicoterapeuta argentina:

-La maternidad y el encuentro con la propia sombra.

-Puerperios y otras exploraciones del alma femenina.

-La revolución de las madres.

-Crianza (violencias invisibles y adicciones).

Acerca de la crianza, imprescindible el ensayo de la antropóloga Jean Liedloff:

-El concepto de continuum.

Sobre las prácticas más habituales en los partos hospitalarios en España y su cuestionamiento a la luz de las recomendaciones de la OMS (que abogan por el menor intervencionismo), es una joya el primer libro que leí sobre el tema. Es del año 2006 y parece que algunas cosas están cambiando ya (escribo en abril del 2009), aunque no todas las que debieran ni tanto como sería deseable:

-La revolución del nacimiento, de Isabel Fernández del Castillo.

Otro libro -bastante sucinto (se queda una con ganas de más)- sobre el parto, pero esta vez como experiencia y desde un punto de vista antropológico-cultural y feminista, que me ha gustado es:

-Pariremos con placer, de Casilda Rodrigáñez, disponible para su descarga en versión digital desde su web personal.

Sobre el colecho, a falta de bibliografía específica en nuestra lengua, he encargado y acabo de recibir en lengua inglesa las siguientes monografías citadas por el primer autor del que hablo en este post. Me dispongo a leerlos:

-Nighttime Parenting, de William Sears.

-Three in a Bed. The Benefits of Sleeping with Your Baby, de Deborah Jackson.

Y estoy pendiente de recibir algunos libros seleccionados sobre el parto, ya que la fecha se acerca:

-Parir sin miedo, de Consuelo Ruiz Vélez-Frías. Os dejo aquí el enlace a un texto llamado “¿Qué es el parto?” y a otro llamado “Carta abierta al ginecólogo del siglo XXI“, escritos por esta histórica matrona comprometida, respetuosa y rebelde, ya fallecida, toda una institución en cuanto al parto natural no intervenido.

-Parirás con placer, de Joan Merelo-Barberá.

-Parir en libertad: en busca del poder perdido, de Raquel Schallman.

-Parto seguro, de Beatrijs Smulders y Mariël Croon.

-El parto: crónica de un viaje, de Frederick Leboyer.

-Guía de la mujer consciente para un parto mejor, de Henci Goer.

Seguiremos informando.

Parto respetado y OMS: Rosa Montero ya habló de ello en El País

Aunque el artículo de Rosa Montero data de agosto del 2006, yo he llegado a él últimamente en mis investigaciones acerca del parto, ya que el mío se acerca. Y aunque se pueda alegar lo lejano de su fecha para decir que las cosas ya no son así, este otro artículo reciente -del pasado mes de marzo- (gracias por el enlace, Paco) y los testimonios de cientos de mujeres siguen denunciando que las condiciones en que comúnmente se atienden los partos en los hospitales españoles dejan mucho que desear y quedan a años luz de las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud.

Rosa Montero escribe su artículo a modo de reseña libre del libro La Revolución del nacimiento, de Isabel Fernández del Castillo, que yo leí  en su cuarta edición hace un par de meses, cuando aún estaba de cinco meses de embarazo.

El libro es magnífico, dedica un capítulo a cada una de las recomendaciones de la OMS y las pone en contraste con las prácticas habituales en España, es exhaustivo, con bibliografía científica, referencias online, testimonios (de mujeres que tuvieron partos hospitalarios, domiciliarios, cesáreas… y de matronas y otros profesionales del ámbito) y comparativas de datos entre diferentes países europeos. En un próximo post dedicaré más espacio a hablaros sobre este libro, muy muy recomendable.

———————-

APOSTILLA:

F.R.R. dice:

No es por polemizar, pero esta escritora (refiriéndose al artículo de Rosa Montero) obvia que el sistema sanitario español es calificado por la OMS como el tercero mejor del mundo, que los profesionales que tenemos son la envidia del resto de Europa, es por eso que los medicos emigran, además de que se les paga mejor, y que más de medio millón de europeos viene todos los años a España para ser intervenidos de algo de lo que los podrian intervenir perfectamente en sus paises de origen. Esto me suena a que probablemente ha tenido alguna mala experiencia porque todas las practicas que se hacen en la preparación al parto actualmente se realizan en cualquier hospital, hoy mismo he leido un artículo en correofarmaceutico la conveniencia de dar a luz de pie y la gran implantacion de este metodo entre obstetras, y luego me parece que mezcla un poco las cosas, la utilización de oxitocina se realiza para provocar el parto cuando este no se produce de manera natural, y las vías por si hay que administrar medicacion de urgencia…

Elevzeria responde:

Nadie discute las virtudes del sistema sanitario español, que son muchas y muy variadas (a pesar de la escasez de personal, la precariedad de los contratos y el reducido tiempo de atención al paciente en atención primaria… ¡¡¡cinco minutos!!!). Conozco de cerca sus virtudes, recuerda que mi pareja es médico y trabaja para el SAS, de modo que no pienses que se está demonizando a nadie.

Que la calidad del sistema sanitario español sea el motivo de la “fuga de médicos y otro personal sanitario” al extranjero… ejem… permítame que te lo discuta, creo que tiene que ver más con una cuestión de PRECARIEDAD laboral aquí (aunque sin duda la formación que reciben sea buena y por eso sean bien recibidos por los sistemas sanitarios de otros países).

La afluencia de ancianos -y no tan ancianos- extranjeros a nuestros centros sanitarios y hospitalarios está además relacionada con la GRATUIDAD de los servicios asistenciales y terapéuticos y de las intervenciones… no obviemos lo fundamental por favorecer nuestros argumentos, ¿no?

Y llevando el tema de lo general (sistema sanitario español, aunque más valdría hablar a nivel de comunidades autónomas dadas las transferencias tan amplias que este ministerio tiene concedidas a ellas) -donde lo has situado tú- a lo particular (PROTOCOLO DE ATENCIÓN AL PARTO, que es lo único a lo que estamos haciendo referencia), tienes razón con que últimamente se está tomando cada vez más conciencia de la medicalización y consecuente yatrogenia de este proceso, que es fisiológico y no patológico, de modo que cada vez más se da espacio a la elección de la postura durante la dilatación (aunque no la expulsión), por ej., pero queda mucho por hacer.

Dices: “probablemente ha tenido alguna mala experiencia”. Y yo te insto a que hagas una sencilla encuesta a las mujeres de tu alrededor que hayan parido, a ver cuál ha sido la de ellas… o a que leas los testimonios de cientos de mujeres que tienen la entereza de hablar de sus partos como si no fuera algo tabú o un tema que prefieren olvidar.

Dices acerca de parir de pie: “gran implantacion de este metodo entre obstetras” y me entra la risa, porque yo estoy como loca buscando un sitio donde me permitan hacerlo y no es tan sencillo, te lo juro. Para terminar dices que “mezcla un poco las cosas”, porque habla del gotero de oxitocina y de la vía como si fuera una misma cosa.

Es cierto que la toma de la vía se justifica para la rápida administración de medicamentos en caso necesario, pero desgraciadamente es por esa vía por la que miles de mujeres ven sus partos acelerados artificialmente sin previa consulta y sin necesidad real para ello.

Parir en casa: documental-spot publicitario

Crianza con apego vs. Método Estivill (2): El debate

L.S.A. dice:
nena,ya hablaremos de las lecturas y los metodos,pero con respecto a Estivill,te digo yo q si tu niño ni duerme ni te deja dormir,te lo pensarias…
Esta claro k ni calvo ni con tres pelucas,pero sacar lo positivo de todo es lo mejor,y del Duermete niño puedes sacar algunas pautas q te pueden ayudar.Bueno nena,el tiempo lo dira to!Tendo ganas de verte,cuidate

C.R.A. dice:
la verdad es que yo, he usado el metodo Estivil con mi niño, y seriamente…ES ESTUPENDISIMO. lo recomiendo 100% a las mamis primerizas como yo lo fui….jejjejee, animo.

Elevzeria dice:
C., tengo un par de curiosidades: ¿desde cuándo lo utilizaste? ¿lo aplicaste a rajatabla? ¿recurriste a él por algún motivo en particular? Cuéntanos, ya que eres tan entusiasta. Nos gustaría saber más sobre tu experiencia…

L.S.A. dice:
ya te dije yo nena,je…

C.R.A. dice:
hola, la verdad es que mi caso es un claro ejemplo. mira, cuando alex tenia 6 meses, no paraba de llorar por las noches…era absolutamente insoportable.yo,para ir a trabajar, tenia q ue conducir un buen rato, y me daba miedo de estrellarme con el coche, pq no dormia nada!!! llegaba llorando a la oficina….entonce sme recomendaron un libro de estivil.mano de santo…lo unico que tuve q hacer, es poner cinco o seis chupetes alrededor de alex, ( aveces lloraba pq se le caia el chupe…) para que el mismo pudiera ponerselo si se le caia. el otro paso, era explicarle, que mama estaba junto a el,pero que no podia pasarse toda la noche despierta junto a su cuna. alex lloraba, yo iba al minuto, se lo explicaba y me iba…lloraba otra vez, esperaba dos minutos, y volvia….tardo TRES NOCHES en dormir como un liron!!! ese libro me dio la vida, de verdad…y no es cruel!! quien te ha dicho eso??? bueno, cualkier cosa…escribeme!!
besos

Lino dice:
El llamado método Estivill, desde el punto de vista cientifico no vale nada. No vale nada porque parte de una hipótesis de un solo individuo que no ha comprobado la efectividad del mismo ni el daño que pueda producir (son todas cosas que se miden en un estudio serio)…en otras, palabras los participantes en el experimento cientifico son las madres y padres que lo están aplicando a sus niños…y para que? Para dormir bien (ellos o los niños? Esto no lo he entendido todavía).
Yo tendría mucho cuidado en aplicar este metodo por lo menos en el primer año de vida, que es delicado y fundamental en el desarrollo emocional del niño.
Mamás y papás… cuidado con Estivill que me suena a enésima moda sin fundamento ninguno, y además peligroso.

Elevzeria dice:
L., le he hecho esas preguntas a C., NO porque crea que el método sea interesante o me pueda ayudar, porque tengo ideas MUY CLARAS al respecto y mi posición, después de haber leído y analizado alrededor de 10 libros SERIOS, no cambiaré mi opinión por un comentario…
Le he hecho esas preguntas porque me parece interesante crear debate entre las mamás convencidas de este método -para mí terrible. y, de este modo, poner en común el tema.

Elevzeria dice:
Por cierto, L., si lees mi post anterior entero, seguramente comprenderás algo más lo que pienso sobre el tema… no son opiniones formadas en un foro ni en una charla… hay mucha investigación detrás… je…
Ah! Que conste que sigo pensando que cada madre lo hace lo mejor que sabe, o cree, o se le ocurre… Esto es en lo que yo creo… no pretendo dar lecciones a nadie…
Besos!!!

A.B. dice:
Como te encuentras? Te queda poquito ya? Me parece bien que te estés preparando tanto para lo que sin duda sera el acontecimiento mas importante de tu vida. Ojala te salga redondo el parto en casa, la lactancia,y el metodo que elijas para conseguirque tu hijo duerma lo que necesita, pero te advierto algo: (Ya van 4 hijos, tengo un poquito de experiencia) las cosas no salen siempre como en los libros! Hay madres sin leche, bebes que no aprenden a succionar correctamente, urgencias medicas durante el parto que requieren atenciones que solo se pueden recibir en un hospital, niños que no duemen ni aun compartiendo el lecho materno, depresiones pos-parto que imposibilitan a ciertas madres para aplicar todas las resoluciones que tomaron durante el embarazo y muchas otras variables. Mucha suerte y besos!

Lino dice:
Es verdad, a veces ocurren estas cosas pero ocurren hoy, hace unos años no. La leche que no hay, los niños que no maman, los partos que se complican, pero solo a veces.
Hoy hay un montón de madres que no tienen leche, de niños que no maman y de partos que se complican…o sea que menos mal que existen estos métodos artificiales porque si no la especie humana estaría en peligro de extinción.
La especie humana no ha cambiado desde hace miles de años y si eso estuviera tan difundido como pareces sugerir me parece a mí que no estaríamos aquí hablando del tema.
Ah, por cierto, mi madre ha tenido 4 hijos, nos parió a los 4 en casa, ha dado de mamar sin problemas a los 4, nos ha criado segun su instinto y estamos los 4 muy sanos y cuerdos. Eso sí, digamos que ha tenido la suerte (?) de no tener ninguna complicación en los partos.

Elevzeria dice:
Hola, A.B.!
¿Quién ha dicho que yo vaya a parir en casa?
Me parecería precioso poder hacerlo, pero parece que en Málaga no es fácil encontrar matronas experimentadas y dispuestas a ello y ni las infraestructuras necesarias, como ocurre en Holanda, Inglaterra y -cada vez más- también en Francia, Bélgica y otros países del primer mundo.
Por lo pronto, me planteo parir en un hospital de Málaga donde existe la posibilidad de hacer parto natural en el agua…
Y no te creas que no soy consciente de los imprevistos que puedan surgir, lo soy y ¡cómo!, pero no pienso pasivizarme y “que sea lo que Dios quiera”, me gusta ser dueña de mi destino, y no su víctima, por eso planeo LO QUE ME GUSTARÍA QUE FUESE, SI ES POSIBLE. Y ESPERO QUE ASÍ SEA.
Respecto a lo de las dificultades en la lactancia y el sueño, desgraciadamente cada vez hay más casos de éstos, que empezaron a surgir con la introducción y popularización de la leche maternizada industrial.
Es cierto que estos productos “solucionan” el problema de las madres que no pueden estar al lado de sus hijos para darles el pecho porque tienen que estar cumpliendo con una jornada laboral que no contempla esta dimensión de la vida de una mujer. ¡¡¡Y esto sí que es cruel!!!
(Pero aquí estaríamos focalizando el tema hacia otro ángulo, el del derecho de la mujer a que las bajas maternales duren bastante más que actualmente, al menos los 9 meses de puerperio, como en esos otros países a los que hago referencia y donde existe un mayor respeto a la maternidad.)
La leche industrial maternizada ha permitido a las madres delegar en otras personas la alimentación de sus bebés y, con ello, “liberarse de la esclavitud de la teta disponible”, pero con ello se ha llevado por delante también el contacto permanente madre-hij@ durante el puerperio y las enormes ventajas de la lactancia materna.
Y yo me pregunto ¿cómo hacían antes las madres que “no tenían leche” o “bebés que no APRENDÍAN (¿un instinto se aprende?) a succionar correctamente”? ¿dejaban a sus hijos morir? porque lo de pagarse una nodriza se hacía sólo en las clases más ricas que podían pagarlo… Y otra cosa… ¿por qué extraña razón hay tan pocas madres africanas sin leche -sólo las desnutridas- y tantas europeas y americanas!!!????
Tengo la impresión de que HOY Y EN ESTE PRIMER MUNDO NUESTRO NOS DAMOS POR VENCIDAS CON DEMASIADA FACILIDAD… pero claro, todo esto es cuestión de prioridades…
Por cierto, A., ¿Cómo lo llevas tú?
¿De cuánto estás?
¿Pero es el quinto embarazoooo?

L.S.A. dice:
uy!lo siento eh…

A.B. dice:
No, mi cuarto… Pues claro que morían bebes por insuficiente alimentacion!!! Y claro que morían madres en el parto!!! Y claro que nacían bebés muertos (la tía abuela de mi marido dio a luz a tres bebés muertos por sufrimiento fetal, vueltas de cordón y demás dificultades muy comunes entonces y ahora)
Estoy 100% de acuerdo en que muchas nos damos por vencidas con facilidad, y que vivimos en una cultura de hedonismo y comodidad, pero lo cierto es que hay de todo, y que no me parece justo tachar de egoistas o crueles a las madres que aplican métodos que no son, por definición, los “ideales”. Estas decisiones, con el tiempo verás, que no son fáciles.
Con respecto a las diferencias raciales con respecto al tema de la lactancia, es muy posible que sea puramente debido a la diferencia de prioridades, pero también es posible que realmente existan diferencias fisiológicas entre las razas, por la misma razón que ciertas etnias son más o menos propensas que otras a contraer ciertas enfermedades.

Elevzeria dice:
Buenas, A.!
Antes de nada, JAMÁS HE TACHADO DE CRUELES Y EGOÍSTAS A LAS MADRES!!!
FALTARÍA MÁS!!!
NUNCA LO HARÍA!!!
ME PARECE EGOÍSTA Y CRUEL EL MÉTODO ESTIVILL APLICADO A BEBÉS DE MENOS DE 9 MESES.
No hay estudios sobre sus consecuencias psico-afectivas a largo plazo… y un recién nacido es emocionalmente muy frágil.
Repito una vez más lo que he dicho anteriormente varias veces: Creo que cada madre lo hace lo mejor que sabe, cree y puede. No me cabe duda de que NO ES FÁCIL, LO SÉ.
Tengo presente todas las dificultades que ha habido siempre con los bebés y los partos, no te creas que no. Y cuento con ellas cuando digo lo que digo. La proporción de “mujeres sin leche” es tan alta hoy en el primer mundo que NO se justifica por lo que dices.
No quiero criticar ni dar lecciones a nadie, porque CADA CASO, CADA MUJER Y CADA BEBÉ ES UN MUNDO.
Aciertas de pleno con mi modo de ver esto al hablar de la cultura del hedonismo.
Quizás este tema no dé para mucho más, creo que lo hemos agotado.
Saludos y buen embarazo!